- イディオム 意味の検索結果
- すべて
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
807件中 551-560件を表示
- すべてのユーザー
【イディオム】Take turns リスク・オンとリスク・オフの日替わり2015年09月10日sawanoshijinのブログ･･･わりメニューとでも訳しておこう。Take turnsとは「交替でする」という意味のイディオム。交替もこう激しいと四谷怪談の回り舞台を見るようだ。ところで･･･- 【イディオム】Explain away 米株急騰するもまだまだ視界不良2015年09月09日sawanoshijinのブログ･･･は「うまく釈明する。言い抜ける」というイディオム。文章全体では「市場の崩壊は強･･･深刻な傷跡を残している」という意味だ。さて３つの理由とは【ダウ･･･
- 【イディオム】Stand pat on 日銀は政策を変えず2015年08月17日sawanoshijinのブログ･･･trengthended.Stand pat onは「意見を変えない」というイディオム。Patには「トランプの出来上がった手」という意味があるので、手を･･･
- ウラジーミル・チェカシン『Nomen Nescio』2015年07月18日sightsong2のブログ･･･テン語であり、「名前を知らない」という意味のようである。それが当てこすり･･･うか判らないが、名前という名のイディオムや対位は、真意を図りかねるエ･･･
- 【イディオム】Face off 夏の商戦、アマゾン・ウォールマートの激突2015年07月14日sawanoshijinのブログ･･･ace offは「衝突(する)」というイディオム。タイトルは「アマゾンとウオー･･･カウントセールスで衝突」という意味だ。これまでアメリカで小売業･･･
- 【イディオム】Divide down the middle ギリシアの国民投票の予想は賛否拮抗2015年07月04日sawanoshijinのブログ･･･t proposals.Divide down the middleが今日のイディオム。「二分する」という意味だ。Split down middleも同･･･
- 【イディオム】Steamrolling 強行採決は選挙民を離反させる2015年06月16日sawanoshijinのブログ･･･選挙民の反感を買う可能性があると述べている」と報じていた。Steamrollとは「蒸気ローラーで平らにする」という意味だが、転じて「強い力で圧倒す･･･
- 【イディオム】A Chicken talks to ducks 雞同鴨講2015年06月10日sawanoshijinのブログ･･･ ducksは中国の諺「雞同鴨講」の英訳で、言葉の壁のため話が通じないことを指す。鶏と鴨の間では話が通じないという意味だ。今米国と中国の間では、国･･･
- 【イディオム】Out of wallet「秘密の質問」も危ない?内国歳入庁にハッカー2015年06月02日sawanoshijinのブログ･･･質問」に対する回答も求められる。この「秘密の質問」をOut of walletという。直訳すれば「財布の外」という意味だが、日本語では「秘密の質問･･･
- 【イディオム】Perma-bull 日本株の上昇は続く2015年05月25日sawanoshijinのブログPrema-bullとは相場関連用語で「常に強気」という意味だ。Permaはpermanent(永久)を意味する接頭語。ざっとみたところ、オンラインの英･･･
